본문 바로가기
반응형

번역6

의대 편입한 정호영 아들 논문 공저자, "정씨 번역·편집 주로 했다" 다음 네이버 [윤석열 내각]학부 때 2편의 학회 논문에 참여 의대 편입 전형 '자기 기술서'에 "새 아이디어 제시했다"고 썼는데 공저자 "기억 없다. 아이디어는 연구실 것" 경북대 의대 편입 전에 교수, 석·박사와 함께 전자공학회 논문 2편에 이름을 올린 정호영 보건복지부 장관 후보자 아들 정씨의 논문 공저자는 에 “정씨는 번역과 편집을 주로 했다”고 밝혔다. 정씨는 편입 전형 서류에 “(논문에 대한) 새로운 아이디어를 제시했다”고 주장한 바 있어 논문 작성 기여도를 두고 논란이 이어질 것으로 보인다. 정씨는 경북대 이공계열을 졸업한 뒤 정 후보자가 경북대병원장이었던 2018년 경북대 의대로 편입했다. 14일 김원이 더불어민주당 의원실이 경북대에서 제출받은 정 후보자 자녀의 의대 편입 전형 심사 기록을 .. 2022. 4. 14.
BTS "김치" 말하자, 자막엔 "파오차이"..알고보니 정부 지침 다음 네이버 한국 전통 음식인 김치를 놓고 온라인에서 한·중 간 '김치 기원 논쟁'이 커지는 가운데 방탄소년단(BTS)이 출연하는 웹예능의 중국어 자막에서 '김치'가 '파오차이'(泡菜)로 표기돼 20일 논란이 일고 있다. BTS는 지난 15일 포털사이트 네이버가 서비스하는 글로벌 스타 인터넷 라이브방송 플랫폼 '브이앱'에 '달려라 방탄'(Run BTS) 142화를 공개했다. BTS 멤버들이 요리연구가로 방송에서 활약하고 있는 백종원 더본코리아 대표에게 김치담그는 법을 배우는 내용이었다. 멤버들은 팀을 둘로 나눠 배추 겉절이와 파김치를 만들고, 수제비와 자장라면을 곁들이는 요리대결을 펼쳤다. 영상에서 멤버들과 백 대표는 "배추로 빨리 담글 수 있는 김치를 담그자" "김치 맛있게 드시라" 등 '김치'라고 분.. 2021. 6. 20.
韓国の「突破力」は侮れない！急所狙い撃ちの輸出規制にも屈しない理由(한국의 "돌파력"은 만만치 않다!급소 저격의 수출 규제에도 굴하지 않는 이유.) 기사 링크 : 韓国の「突破力」は侮れない！急所狙い撃ちの輸出規制にも屈しない理由(DIAMOND Online판) ● 韓国を「輸出優遇国」から除外 「日本離れ」加速の可能性 元徴用工判決を契機に険悪化する日韓関係は、日本の半導体・有機ＥＬ関連部材3品目についての輸出管理強化に対して、韓国が8月22日に日韓GSOMIA（軍事情報包括保護協定）の破棄を決めるなど、対立は安全保障分野にも波及した。 28日からは、日本側の輸出規制強化の「第2弾」として、韓国を、輸出手続きの簡略化を認めた輸出優遇国から除外する措置が発動された。 日韓の経済関係は、かつてのように、韓国が一方的に日本に依存する状況から変わってきたとはいえ、相互依存の構造のもとで打ち出された「輸出管理強化」は、日韓経済関係の在り方を双方が再考する機会になっている。 場合によっては、韓国が「日本離れ」を一気に進める契機になる可能性.. 2019. 9. 4.
무료로 제공되는 번역 서비스.. 구글 번역(Google) https://translate.google.com/?hl=ko Google 번역 translate.google.com 카카오번역 https://translate.kakao.com/ Kakao I 번역 통합 인공지능 플랫폼, Kakao I의 기계번역 서비스입니다. translate.kakao.com 파파고번역(네이버) https://papago.naver.com/ 네이버 파파고 번역을 부탁해 파파고 papago.naver.com Bing 번역 https://www.bing.com/translator Bing Microsoft Translator 광둥어(번체)그리스어네덜란드어노르웨이어(보크말)덴마크어독일어라트비아어러시아어루마니아어리투아니아어말라가시어말레이어(라틴 문자)몰타어몽 다오.. 2019. 7. 31.
호사카 유지 "日 언론, 정부 비판하는 조선일보 댓글 번역해 제공" 다음 네이버 호사카 교수 "일본 언론, 文정부 비판하는 기사 댓글 번역해 제공..일본 여론에 영향 많이 미쳐" 일본이 전략물자 수출 우대국인 '화이트리스트'(백색국가)에서 한국을 제외하는 추가 경제보복을 기정사실화한 가운데 일본 언론이 조선일보 기사의 댓글을 번역해 제공한다는 주장이 제기됐다. 호사카 유지(63) 세종대 교수는 15일 오전 tbs 라디오 '김어준의 뉴스공장'에서 "문재인 대통령 지지율이 내려가기 시작한 2018년 10월에 맞춰서 일본 정부가 조선일보의 댓글을 번역해서 제공하고 있다"고 밝혔다. 호사카 교수는 "(일본 언론이) 문재인 정부를 비판하는 (조선일보) 기사에 달린 댓글들을 번역한 것은 지난해 10월부터 80건 정도"라며 "이러한 조작 행위로 일본 사람들은 '한국 내의 여론이 문재.. 2019. 7. 15.
만화번역사이트(Comic translation) 마나토끼 : 바로가기 소설을 읽자(小説を読もう！) : 바로가기 녹턴노벨즈(ノクターンノベルズ)(소설 투고 사이트, 남성향, 19금) : 바로가기 문라이트노벨즈(ムーンライトノベルズ)(소설 투고 사이트, 여성향, 19금) : 바로가기 소설을 읽자, 녹턴노벨즈와 문라이트노벨즈는 만화의 원작 소설을 포함한 소설들을 찾을 수 있는 곳입니다. 고블린 슬레이어 : 바로가기, 구입하러가기(리디북스), 소설. 1화 터무니 없는 스킬로 이세계 방랑 밥 : 바로가기, 구입하러가기(리디북스), 소설, 1화 이세계 약국 : 바로가기, 구입하러가기(리디북스), 소설, 1화 방패용사 성공담 : 바로가기, 구입하러가기(리디북스), 소설, 1화 야생의 라스트 보스가 나타났다 : 바로가기, 소설, 1화 모험가 라이센스를 박탈당한 아저씨지.. 2019. 3. 19.
반응형

티스토리툴바