"일본 슈리성 화재는 한국인 방화?" 다시 고개든 혐한

다음

 

네이버

 

세계문화유산 슈리성 터 복원 상징물에 화재

일본 SNS서 “한국인에 의한 방화” 주장 퍼져

 

1일 일본의 지역신문 오키나와타임즈는 슈리성 화재를 두고 인터넷에 재일 한국인의 소행, 중국인 또는 한국인에 의한 방화라고 주장하는 이른바 증오 게시물이 잇따랐다고 보도했다. 오키나와타임즈 캡처

일본 오키나와((沖繩)현의 유명 관광지 슈리성(首里城)에 화재가 발생하자 이를 한국인이나 재일한국인을 비롯한 외국인의 소행으로 모는 괴소문이 온라인을 통해 확산된 것으로 1일 알려졌다. 화재 원인은 아직 밝혀지지 않은 상황이다.

이날 일본 지역신문인 오키나와타임즈는 “슈리성 화재를 두고 인터넷에 재일 한국인의 소행, 중국인 또는 한국인에 의한 방화라고 주장하는 이른바 증오 게시물이 잇따랐다”고 보도했다. 실제로 슈리성 화재가 발생한 전날부터 일본의 사회관계망서비스(SNS)에서는 외국인 방화설이 일파만파 퍼지면서 “한국인 때문에 슈리성에 불이 났다”, “외국에서 온 간첩이 일부러 불을 질렀다”는 주장이 올라왔다. 또 포털사이트인 구글 검색창에 ‘슈리성’이나 ‘방화’라는 검색어를 입력하면 한때 한국인이나 중국인, 재일 등의 단어가 자동완성으로 따라붙기도 한 것으로 전해졌다.

 

일본 오키나와(沖繩) 나하(那覇)에 있는 슈리성(首里城)터에 31일 새벽 불이 나 슈리성 중심 건물 정전이 불타고 있다. NHK 캡처

슈리성은 오키나와를 중심으로 번성한 류큐(琉球) 왕국 시대인 약 500년 전에 지어진 건물로, 1933년 일본 국보로 지정됐다. 그러나 태평양전쟁 막바지였던 1945년 오키나와 전투 당시 미군의 공격으로 완전히 파괴됐다가 이후 전체 건물이 차례로 복원됐다. 2000년에는 유네스코 세계문화유산으로 등재되기도 했다. 하지만 지난달 31일 오전 2시 40분쯤 슈리성의 중심 건물인 정전(正殿)에서 화재가 발생했고, 인근으로 번져 주요 건물이 거의 소실됐다. 경찰 측은 화재가 발생한 날 새벽까지 축제 행사를 준비하는 작업이 진행됐다는 진술을 확보하고 화재 원인을 조사하고 있다.

일본에서는 한국인이 불을 질렀다는 루머뿐 아니라 때마침 한국 출장 중인 다마키 데니(玉城丹尼) 오키나와 지사의 지시설이나 중학생 방화설 등 온갖 불확실한 정보가 떠돌고 있다. 전날 일본 온라인 커뮤니티를 통해 확산된 한 영상은 “다마키가 한국으로 대피하고 있다. 지사가 (방화를) 지시했을지도 모른다”라는 내용을 담고 있었다. 또 일본 TBS 방송에서는 전날 인근 주민의 말을 인용해 “슈리성 근처에서 모닥불을 피우던 중학생이 있었다는 이야기가 있다” “밤 12시 전후 모닥불을 봤다는 사람이 있다”는 증언을 전하면서 중학생 방화설 루머의 단초를 제공하기도 했다.

마이니치신문은 이날 이 같은 소식을 전하면서 “원인이 불명확한 사건에 대해서 사람들이 불안감을 채우기 위해 상대를 적으로 만들고 원인을 찾는 경향이 있다”며 “외국인 방화설은 ‘가짜뉴스’라고 강조했다. 지난 7월 33명의 사망자가 나온 일본 교토 애니메이션 스튜디오 화재 당시에도 “방화는 한국인의 습성” “일본 수출규제 강화에 대한 보복”이라는 괴소문이 일본 온라인을 통해 확산된 바 있다.

전혼잎 기자 hoihoi@hankookilbo.com

---

 

일본에서 성 하나가 화재로 전소되었다고 합니다. 세계문화유산으로 지정된 슈리성이라 하는데... 문화재 불탄건 한국에서도 이미 숭례문 화재로 그 마음 알기에 별다른 언급 없이 넘어가는게 좋겠다고 생각했습니다. 

 

그런데..

 

중국이나 한국인의 방화.. 한국에 출장중인 일본 지사의 소행이라는 등의 유언비어가 유포되고 있다는 일본의 보도가 나왔습니다.

---

관련뉴스 : 「中国・韓国人による放火」「プロ市民の仕業」　首里城火災でネットにデマ相次ぐ

 

首里城火災を巡り、インターネット上には「在日朝鮮人の仕業」「中国人か韓国人による放火」などのヘイト投稿や、「プロ市民の仕業」「パヨクの陰謀」といった根拠のないデマが相次いだ。専門家は「不確定情報は拡散しないで」と呼び掛けている。

韓国出張中の玉城デニー知事に関し「韓国に避難している。（知事が）指示したかも」という中傷も。動画投稿サイトには「犯人は僕です」との投稿があり、炎上して削除された。

インターネット上のデマやフェイク問題に詳しいスマートフォンアドバイザーのモバイルプリンスこと島袋コウさんは「大きな事件などが起きると差別意識や偏見が表面化し、似た考えの人が集まって共通の敵や特定の原因をつくってしまう傾向がある」と指摘。

「そういったグループは攻撃を目的としているので根拠はない。不確定な情報を目にしたときは拡散せず、自分が差別を拡散する立場になるかもしれないという緊張感を持って扱うべきだ」と話した。

 

번역 : 파파고

 

 「중국·한국인 방화’ ‘프로시민 소행’」 수리성 화재로 인터넷에 유언비어 잇따른다

 

슈리성 화재를 둘러싸고, 인터넷상에는 "재일조선인이 한 짓"" 。중국인이나 한국인에 의한 방화" 등의 헤이트 투고와 ,"프로시민의 짓"" 넷좌익의 음모"와 같은 근거 없는 유언비어가 잇따랐다.전문가들은 "불확정 정보는 확산하지 말라"고 호소하고 있다.

한국 출장중인 다마키 데니 지사와 관련하여 "한국으로 대피하고 있다.(지사가) 지시했을지도 몰라"라는 흠집도 동영상 투고 사이트에는 "범인은 저입니다"라는 투고가 있어 불길하게 삭제되었다.

인터넷상의 루머나 페이크 문제에 정통한 스마트폰 어드바이저인 모바일 프린스 일 시마부쿠로 코우씨는 "큰 사건등이 일어나면 차별의식이나 편견이 표면화되어, 비슷한 생각의 사람이 모여 공통의 적이나 특정의 원인을 만들어 버리는 경향이 있다"고 지적.

"그런 그룹은 공격을 목적으로 하고 있으므로 근거는 없다.불확정한 정보를 봤을 때는 확산하지 말고 자신이 차별을 확산하는 입장이 될 수도 있다는 긴장감을 갖고 다뤄야 한다고 말했다.

---

어이가 없는 것이겠죠.. 아직 방화인지 실화인지 여부는 알 수 없습니다. 다만 화재경보전 방범경보가 먼저 떴다는 일본측의 보도가 있었기에 침입이 있었다는 건 맞는 것 같습니다. 그래서 방화를 의심할 수 있겠죠..

 

더욱이 이전에는 야스쿠니 신사에 한국인의 방화미수사건이나 중국인의 주한 일본대사관 화염병 투척사건등의 전례가 있어서 자칫 범인은 한국인이다 혹은 중국인이다 라는 프레임이 걸릴 수 있습니다.

 

다행인지 위의 뉴스의 댓글에서는 아직 범인을 함부로 단정할 수 없다는 댓글과 신중해야 한다는 댓글이 주를 이루고 있습니다.

 

하지만 이런 혐한 유언비어는 언제든 계속 나타날 수 있기에 앞으로도 걱정입니다. 일본 내에서 뭔일이라도 나면 그냥 한국인, 중국인 탓을 할터이니..

 

관동대지진때 조선인 학살사건...지금은 강제징용 판결의 보복으로 수출규제를 하고 있는 일본... 이미 한국인들은 일본인들을 신용하지 않고 있는것 같습니다. 그런 상황에서 일본이 이런 유언비어를 유포.. 혐한을 조장한다면 한국인의 일본 불신에 대해 더 부추길 뿐이죠..

 

뭐.. 현재로선 한국에선 일본의 불매운동과 관광거부가 진행되고 있는데 여기에 기름을 붓는 격이 되겠네요..

 

한국인이 일본에 관광갔다간 방화범으로 몰릴 것 같으니..