반응형 한겨례5 황의조 인터뷰 통역 ‘거부’? 애초 통역사가 없었다 한겨례 현장 인터뷰 외신기자 요청에도 통역 없자 황 “영어로 해줘야…” 당시 상황 논란돼 우루과이전 뒤 황의조의 인터뷰를 통역사가 거부했다는 주장이 제기됐는데, 이는 사실이 아닌 것으로 확인됐다. 애초 당시 현장에는 통역사가 존재하지도 않았기 때문이다. 문제가 된 장면은 24일(한국시각) 열린 한국과 우루과이의 2022 카타르월드컵 조별리그 H조 1차전이 끝난 뒤 진행된 황의조의 방송 인터뷰 때 나왔다. 한 외신기자의 통역 요청에도 불구하고, 전혀 통역이 이뤄지지 않았기 때문이다. 더욱이 “영어로 (통역을) 해줘야 하는 게 아니냐”는 황의조를 향해 “당신은 한국어로 대답하면 된다”고 말하는 남성의 목소리가 포착돼, 통역사가 통역을 거부한 게 아니냐는 논란이 불거졌다. 취재결과 통역 거부 논란은 사실이 아.. 2022. 11. 27. 윤석열-삼부토건 추적 <한겨레> 기자, 보도 좌절되자 '사표' 다음 네이버 김완 기자 "사내 구성원들에게 공동의 판단 묻는다" 이메일 보내.. 국힘 "법적 조치 검토" [박정훈 기자] 에서 윤석열 국민의힘 대선후보와 삼부토건 조남욱 회장 일가의 유착 의혹을 취재하던 기자가, 편집국의 기사 게재 거부에 항의해 사표를 제출해 논란이 일고 있다. 18일 SNS 상에는 김완 탐사팀 기자가 쓴 글과, 17일자 1면과 5면에 들어가려고 했다가 빠진 기사 전문이 퍼지고 있다. 이에 대해 해당 기사를 작성한 김완 기자는 와 한 통화에서 "소통을 위해 사내 구성원들에게 이메일을 통해 보낸 글이고, 외부로 공포하려고 한 것이 아니다"면서 관련 글을 쓴 사실을 인정했다. 김 기자는 사표 제출과 관련 "아직 회사 측의 답변은 듣지 못했다"고 전했다. 17일 1면 보도였는데... "갑자기.. 2022. 2. 18. 한겨레 오세훈 시장 비판했더니 서울시 광고 중단 통보 다음 네이버 서울시가 오세훈 서울시장 발언을 검증한 한겨레 보도 당일 한겨레에 광고 중단을 통보해 논란이다. 서울시 대변인은 해당 기사를 쓴 한겨레 출입기자에 “현재 내부 분위기상 광고나 협력사업을 지속할 수 없다”고 전해, 시의 광고를 통한 언론 압박이란 비판을 피할 수 없게 됐다. 한겨레 광고국에 따르면 서울시는 28일 오전 한겨레 광고국 측 담당자에게 '다음달 예정된 광고를 모두 중단한다'고 통보했다. 서울시는 다음달 한겨레 본지 지면과 주간섹션지 '서울&'을 통해 총 5000만원의 광고비를 집행할 예정이었다. 서울시 대변인은 한겨레 출입기자를 통해서도 이 사실을 확인했다. 서울시 출입 김양진 한겨레 기자는 “어제(28일) 오전 11시30분께 서울시가 광고국에 중단을 통보했다는 얘길 데스크로부터 전.. 2021. 10. 29. 보수단체들이 '코로나' 위험에도 집회 고집하는 이유 따로 있다 다음 네이버 집회 생중계 후원금이 주수입원..자금난 보수단체의 맨얼굴 한글날 집회 영상 대부분 후원 받아 유투버 욕설하면 후원금 빠르게 늘어 코로나 이후 집회 줄어 재정도 '위축' 새한국 "재정 너무 빈약" 호소 금전적 어려움에 신문광고 불발도 전광훈 구속 등 결집력 약화 분석도 방역당국의 간곡한 요청과 경찰의 원천봉쇄에도 불구하고 보수 단체들이 집회를 이어가는 데에는 금전적인 이유가 깔려 있다는 분석이 나온다. ‘8·15 광화문 국민대회 비상대책위원회’(8·15 비대위) 등 9일 한글날 집회를 전개한 단체들은 모두 유튜브를 통한 생중계를 실시했다. 유튜브 중계화면 하단이나 집회 참가자들이 들고 있는 플래카드, 손팻말 등에선 후원금을 요청하는 문구와 계좌번호를 볼수 있었다. 집회에 직접 참석하지 못하는 .. 2020. 10. 9. 문무일 총장 "수사권 조정 감수할 수밖에 없다" 입장 밝혀 다음 네이버 4일 오전 귀국 뒤 '한겨레' 통화에서 "바뀔 거라 기대 안 한다" 향후 검찰 대응·자신의 거취는 "7일 이후 숙의 거쳐 밝힐 것" "국가 수사권능 혼란 안 돼" 경찰 1차 수사종결권 반대 재확인 해외 순방 일정을 앞당겨 마치고 귀국한 문무일 검찰총장이 4일 국회가 패스트트랙(신속처리 대상 안건)으로 입법을 추진 중인 검경 수사권 조정법안에 대해 감수할 수밖에 없다는 입장을 밝혔다. 문 총장은 이날 오전 귀국한 직후 와 한 통화에서 “피인사권자인 검찰로서는 정부 여당이 추진하는 검경 수사권 조정법안을 감수할 수밖에 없다고 생각한다”며 “국회가 (검찰의 문제 제기를) 들어는 주겠지만, (이를 반영해) 검경 수사권 조정법안의 내용을 바꿀 거라고는 생각하지 않는다”고 말했다. 문제제기는 했지만, .. 2019. 5. 4. 이전 1 다음 반응형
