본문 바로가기
반응형

세상논란거리/국제733

韓国の「突破力」は侮れない！急所狙い撃ちの輸出規制にも屈しない理由(한국의 "돌파력"은 만만치 않다!급소 저격의 수출 규제에도 굴하지 않는 이유.) 기사 링크 : 韓国の「突破力」は侮れない！急所狙い撃ちの輸出規制にも屈しない理由(DIAMOND Online판) ● 韓国を「輸出優遇国」から除外 「日本離れ」加速の可能性 元徴用工判決を契機に険悪化する日韓関係は、日本の半導体・有機ＥＬ関連部材3品目についての輸出管理強化に対して、韓国が8月22日に日韓GSOMIA（軍事情報包括保護協定）の破棄を決めるなど、対立は安全保障分野にも波及した。 28日からは、日本側の輸出規制強化の「第2弾」として、韓国を、輸出手続きの簡略化を認めた輸出優遇国から除外する措置が発動された。 日韓の経済関係は、かつてのように、韓国が一方的に日本に依存する状況から変わってきたとはいえ、相互依存の構造のもとで打ち出された「輸出管理強化」は、日韓経済関係の在り方を双方が再考する機会になっている。 場合によっては、韓国が「日本離れ」を一気に進める契機になる可能性.. 2019. 9. 4.
일본인 기자가 3박4일간 바라본 한국의 '반일' 정서 다음 네이버 "한국인들의 정치 관심 인상적.. 일본인도 그랬으면" “한국은 ‘반일’ 뿐이라고? 현지에 가서 확인해봤다.” 일본인 기자의 3박4일 한국 여행기가 일본 내에서 주목받고 있다. 한일 냉전이 계속되며 일본인들의 한국 시민에 대한 관심이 늘어난 것으로 해석된다. 일본 허핑턴포스트의 유아사 유코(湯浅 裕子) 기자는 3일 “한국은 ‘반일’ 뿐이라고? 인터넷에서 벗어나 현지에 가서 확인해봤다”는 기사를 통해 한국 내 존재하는 반일 감정을 일본인의 시각으로 담아냈다. 지난달 말 3박4일간 한국을 방문한 유아사 기자는 이영훈 작가의 책 ‘반일 종족주의’, 평화의 소녀상, 일본식 주점, 한국인들의 정치에 대한 관심 총 4가지 사항에 관심을 기울였다. 유아사 기자는 “도착 전날(지난달 24일) 서울 시내에서 .. 2019. 9. 3.
일본 아이치현 토요타시 돼지농가에 돼지콜레라 추가 발생 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190831-00050159-yom-soci 愛知県は３１日、同県豊田市の養豚場で、家畜伝染病「豚（とん）コレラ」の感染が新たに確認されたと発表した。県は、養豚場の豚計約２５０頭を殺処分する。県内の飼育施設での豚コレラ発生は１６例目。 発表によると、この養豚場は８月に１４例目の感染が確認された養豚場から３キロ以内にあり、３０日の搬出制限解除に向けて豚２０頭を検査したところ、５頭で陽性反応が出た。 県は９月２日頃までに殺処分を終え、消毒などの防疫措置は３日頃までに完了させる方針。大村秀章知事は「感染を封じ込められない状況に大変苦悶（くもん）している」と述べた。 번역 (파파고) 아이치 현은 31일, 동현 토요타시 돼지 농장에서 가축 전염병"돼지(일본어로)콜레라"감염이 새로 확인됐다고 밝혔다.현은,.. 2019. 8. 31.
日언론, 美의 '日에도 실망' 발언 보도 안 해..한미 갈등만 부각 다음 네이버 주요 일간지, 美 국방장관의 "(한일)양측에 실망" 발언 안 다뤄 극우 산케이 "다케시마(日주장 독도 명칭) 침략한 건 한국" 도발 (도쿄=연합뉴스) 김병규 특파원 = 미국 고위 관료가 한국의 한일 군사정보보호협정(GSOMIA·지소미아) 종료 결정과 관련해 한국뿐 아니라 일본에도 실망감을 표명했지만, 일본 언론들은 이를 일본 독자들에게 제대로 전달하지 않고 있다. 일본 언론들은 자국에 불리하다고 판단되는 내용을 감추는 한편, 한미 간 갈등 상황을 부각하는 데 열을 올리고 있다. 30일 요미우리신문·아사히신문·마이니치신문·도쿄신문·산케이신문·니혼게이자이신문 등 6곳의 일본 주요 중앙 일간지에는 마크 에스퍼 미국 국방장관의 "(한일) 양측에 실망했다"는 발언이 보이지 않았다. 에스퍼 장관은 지난.. 2019. 8. 30.
일본 언론의 오판.. 한국인의 대부분은 GSOMIA을 몰랐다? 관련논평 : 韓国NAVERの急上昇ワード1位に…韓国人の多くはGSOMIAを知らなかった? 日本政府が韓国を輸出優遇対象国から正式に除外した28日、「日本が不当な措置を続けることを非常に遺憾に思う。日本が事態をさらに悪化させずに、韓日関係の復元のための対話に誠意をもって臨むことを重ねて求める」とコメントした李洛淵首相。 さらに李首相は「私たちは日本の不当な経済報復措置を正すため、WTOへの提訴を予定通り進めるつもりだ」とも延べているが、実際に提訴された場合、判断が示されるまでに最長で1年4か月もの期間がかかる可能性があるという。また、世耕弘成経済産業大臣は「世界全てのホワイト国的制度を導入している国から、ホワイト国としての優遇扱い受けている日本を韓国だけが外すということを韓国自身がやっておられるので、そういう中でどういう形で提訴されるのかっていうことについてはちょっと考え方を伺ってみ.. 2019. 8. 29.
지소미아 종료, 사전에 몰랐다는 美 관리들.. 백악관 불통 탓? 다음 네이버 한국의 한일 군사정보보호협정(GSOMIAㆍ지소미아) 종료 결정을 두고 미국에서 연일 불만이 나오고 있다. ‘사전 언질을 받지 못했다’는 게 주된 이유 중 하나다. 청와대는 “결정 과정에서 양국 국가안전보장회의(NSC) 간 충분한 소통이 있었다”는 입장이다. 때문에 미국 NSC 인사들을 위주로 관련 정보가 제공됐고, 이를 공유 받지 못한 인사들이 불쾌함을 표하고 있을 가능성이 제기된다. 실제로 불만을 말하는 이들은 주로 미 국무ㆍ국방부 관계자들이다. 일본 니혼게이자이 신문은 랜들 슈라이버 미국 국방부 차관보가 27일 “구체적인 결정(지소미아 종료)에 대해 (한국으로부터) 사전 통지가 없었다”며 “한국이 지소미아 종료 결정을 발표한 시점에서도 우린 아직 (종료 여부를) 검토 중인 것으로 이해하고.. 2019. 8. 28.
에어백 파열 위험.. 토요타(toyota) 일본내에서 18만대 리콜 관련뉴스 : エアバッグ破裂恐れ、トヨタが１８万台リコール タカタ製の欠陥エアバッグ問題で、トヨタ自動車は２８日、「カローラ」や「レクサスＳＣ４３０」など２５車種計１８万３４１６台（２００２年５月～１０年７月製造）のリコールを国土交通省に届け出た。助手席のエアバッグが異常破裂する恐れがある。問い合わせは０８００・７００・７７００。レクサスは０８００・５００・５５７７。 번역 : 카카오번역 타카타제 결함 에어백 문제로 도요타자동차는 28일 코롤라와 렉서스 SC430 등 25개 차종 총 18만3416대(2002년 5월~10년 7월 제조)의 리콜을 국토교통부에 신고했다.조수석 에어백이 이상 파열될 우려가 있다.문의는 0800·700·7700.렉서스는 0800·500·5577. 일본산 자동차를 타는 분들... 특히나 2002년부터 2010년에 제조된.. 2019. 8. 28.
日관방 "한일 관계 최대 문제는 징용..한국 현명한 대응해야" 다음 네이버 보복조치 아니라면서도 '韓 백색국가 제외' 입장 밝히며 강제징용 거론 (도쿄=연합뉴스) 김병규 특파원 = 일본 정부 대변인인 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관은 28일 한국을 백색국가(수출절차 우대국)에서 제외한 것이 적정한 수출관리를 위한 것이라고 설명하면서도 한국에 징용 문제 해결을 촉구했다. 스가 장관은 이날 정례 기자회견에서 한국을 백색국가에서 제외한 조치에 대해 "안전보장의 관점에서 우리나라 수출 관리를 적정하게 실시하는데 필요한 운용을 고친 것"이라고 말했다. 자국 내부 절차일 뿐 한국 대법원의 강제징용 판결에 대한 보복 조치가 아니라는 일본 정부의 기존 입장을 반복한 것이다. 스가 장관은 이렇게 말하면서도 뒤이어 한국 정부에 강제징용 판결에 대한 시정 조치를 하라고 말하며 백색국가.. 2019. 8. 28.
일본 후쿠시마산 배 베트남에 수출 관련기사 : 福島の梨ベトナムへ 輸出3年目、9トン出荷計画 福島さくら農協（郡山市）は27日、ベトナムに輸出するいわき市産の梨「幸水」約2トンを同市の選果場から出荷した。同国への輸出は3年目で、今年は約9トンを計画。経済成長が著しい東南アジア市場を開拓し、東京電力福島第1原発事故後の農業復興につなげる。 関係者によるテープカットの後、梨を積んだトラックが出発。9月上旬に船便でベトナムに向かう。同月中旬にもハノイやホーチミンのイオングループの店舗で1玉300円程度で発売。約50店で順次扱う。 収穫時期の異なる郡山市産「二十世紀」など4品種を順次輸出する。10月に出荷するいわき市産「新高」の一部は昨年に続き冷蔵保管して12月に輸出。来年1月に現地の旧正月商戦に合わせて販売する。 ベトナムは植物検疫に伴う輸出規制が2017年に解禁され、福島さくら農協は同年に輸出開始。昨年は前年並みの約12.. 2019. 8. 28.
반응형

티스토리툴바